الطريقة المغرية لبناء موقع ثنائي اللغة أن تصنع نسختين من كل شيء. تنجح حتى أول تحديث، حين تتباعد النسختان العربية والإنجليزية بهدوء.

نحن نمذجة المحتوى مرة واحدة، بحيث يحمل كل حقل اللغتين. يكتب المحرّر العربية والإنجليزية جنبًا إلى جنب، ويعرض الموقع ما اختاره الزائر بالاتجاه الصحيح.

تبديل اللغة يبقي القارئ في موضعه بدل إلقائه على الصفحة الرئيسية. والبنية المشتركة تعني أن أي قسم جديد يظهر باللغتين أو لا يظهر أصلًا.

يحافظ الفريق على مصدر واحد للحقيقة، ولا يمكن لجانبي الموقع أن يفترقا أبدًا.